Interview on memegwesi, conducted in Ojibwe. Recorded at Fischer River Care Home. This interview was later translated by Margaret Simmons in a session recorded on Augsut 25, 2007. See Related Resources.
Conversation about memegwesi, mermaids, and the Berens River community, while walking around Berens River.; Digital marker on original MiniDisc at 3:48.
Interview conducted in Ojibwe, with some English interpretation, on various subjects including memegwesiwag, Hallowell's photographs, and ceremonial items.
Interview conducted in Ojibwe, with some English interpretation, on various subjects including Hallowell's photographs and memegwesiwag. Discussion of memegwesiwag begins at time marker 1:01:50.
Roger Roulette translating "Interview with Kenneth Owen, January 26, 2006," with additional discussion. On memegwesiwag, bad medicine, warnings, consistency, language.
Interview conducted in Ojibwe by Henry Neufeld with some English interpreting, on the subject of memegwesiwag and the opening of the Pauingassi school.
